No exact translation found for تأشير باستمرار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تأشير باستمرار

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Visa Division constantly receives information from the consulates of Colombia and the Administrative Department of Security relating to lost or forged passports, theft of tickets and other irregular acts that often occur in the area of migration.
    وتتلقى شعبة التأشيرات باستمرار معلومات من قنصليات كولومبيا ودائرة الأمن الإدارية عن جوازات السفر المفقودة أو المزورة، وسرقة التذاكر، وغير ذلك من الأفعال غير السوية التي كثيرا ما تقع في مجال الهجرة.
  • However, a runaway domestic worker is in a precarious situation since her visa is tied to the continued sponsorship of her employer.
    على أنها تكون في حالة ضعيفة لأن تأشيرة إقامتها مرتبطة باستمرار كفالة رب العمل لها.
  • Visa refusals and administrative difficulties are increasingly frequent, whether in North-South, South-North or even North-North exchanges.
    فرفض التأشيرة والمصاعب الإدارية تتضاعف باستمرار سواء تعلق الأمر بتبادلات بين الشمال والجنوب أو بين الجنوب والشمال وحتى بين الشمال والشمال.
  • With respect to entry visas for representatives of States Members of the United Nations, he said that the established three-week deadline for issuing such visas was not always observed in practice, and there were unjustified delays that hampered the participation of delegations in the work of the Organization.
    وفيما يتعلق بتأشيرات الدخول لممثلي الدول أعضاء الأمم المتحدة قال إن الموعد النهائي المستقر البالغ ثلاثة أسابيع لإصدار هذه التأشيرات لا يراعى باستمرار في حيز الممارسة بل إن هناك حالات تأخير غير مبررة مما يعوق مشاركة الوفود في أعمال المنظمة.